Trei distincții au fost acordate la Gala Culturii Naționale, desfășurată miercuri seară la Teatrul „Mihai Eminescu” din Botoșani.
Premiul Național pentru traducere din literatura română și promovarea studiilor românești în mediul internațional a fost acordat traducătorului Bruno Mazzoni, promotor şi prieten al culturii române.
„Sunt emoționat pentru această recunoaștere. A fost o bucurie să redau autorilor români și culturii române ce am primit eu când am ajuns aici, în România, acum 50 de ani. Am învățat foarte multe, nu numai partea culturală, ci și tradițiile, obiceiurile, folclorul românesc”, a spus Bruno Mazzoni pe scenă.
Premiul Național pentru excelență în cultură a fost decernat academicianului Mircea Martin.
„Sunt emoționat, sunt surprins, pentru că membrii juriului, care au decis această decernare, sunt critici tineri, cu alte concepții, cu alte exigențe. Și faptul că s-au oprit asupra mea vreau să cred că nu neapărat sau nu inclusiv din motive de vârstă. Mă onorează și mă obligă în continuare. Le mulțumesc pentru încredere”, a spus Mircea Martin.
Premiul Național pentru promovarea operei eminesciene și a culturii române a fost decernat scriitorului Emil Hurezeanu, Ministru al Afacerilor Externe.
„Toată această ceremonie din această seară, care este o formă de respect, de înțelegere, de cunoaștere și de recunoaștere a legăturii pe care un loc mic o are față de universalitate. Și dreptul acestui loc mic la universalitate cred că este indiscutabil”, a afirmat Emil Hurezeanu.
